مشخصات رأی: رأی وحدت رویه شماره ۸۲۹ مورخ ۱۴۰۱/۱۲/۱۶ هیئت عمومی دیوان عالی کشور.
موضوع: دعوای زوجه به طرفیت متعهد ثالث (شخصی غیر از زوج) مبنی بر «الزام به تنظیم سند رسمی مال غیرمنقول موضوع مهریه»؛ اختلاف در صلاحیت بین دادگاه خانواده و دادگاه عمومی حقوقی.
مفاد رأی: دادگاه خانواده برابر ماده ۱ قانون حمایت خانواده مصوب ۱۳۹۱ برای رسیدگی به امور و دعاوی خانوادگی تشکیل شده و موارد صلاحیت آن در ماده ۴ همین قانون احصاء شده است. دعوایی که زوج طرف آن نیست و خوانده‌اش ثالث است، از صلاحیت این مرجع اختصاصی و استثنایی خارج است و مطابق اصل، در صلاحیت دادگاه عمومی حقوقی قرار می‌گیرد. بر این اساس رأی شعبه اول دیوان عالی کشور تأیید شد.
اعتبار: لازم‌الاتباع برای شعب دیوان عالی کشور، دادگاه‌ها و سایر مراجع طبق ماده ۴۷۱ قانون آیین دادرسی کیفری.
کاربرد عملی: اگر مهریه (مثلاً ملکی) را شخص ثالثی ــ مانند پدر زوج ــ تعهد کرده است، دادخواست الزام به تنظیم سند رسمی را باید به دادگاه عمومی حقوقی بدهید، نه دادگاه خانواده؛ طرح آن در دادگاه خانواده به قرار عدم صلاحیت می‌انجامد.